Il KUNG FU WUSHU cinese ha origini antichissime.
Le origini di quest’Arte Marziale Cinese sono celate nella storia millenaria e nelle leggende misteriose dell’Antica Cina e le prime tracce risalirebbero a più di 4 mila anni fa. Da allora le Arti Marziali Cinesi si evolvettero e si perfezionarono fino in epoca recente costituendo il sofisticato sistema giunto fino ai nostri giorni e influenzando la cultura cinese e orientale in genere, nonché tutte le Arti Marziali Asiatiche, che da esse traggono origine.
Il termine Kung Fu-Wushu letteralmente sta a significare “L’esercizio o la pratica dell’Arte del Combattimento”.
功夫
Gongfu
Infatti il significato letterale di KUNG FU (Gongfu nella translitterazione ufficiale “Pinyin”) è “Esercizio”, “Specializzazione”, “Conoscenza raggiunta” o “Colui che si applica, si specializza o pratica” (quindi anche il praticante di Kung Fu-Wushu). Il termine WUSHU invece viene tradotto come “Arte Marziale”, “Arte del Guerriero” o “Arte del Combattimento” (WU = guerra ; SHU = Arte).
武術
Wushu
Tuttavia vi sono altri termini usati per indicare questa disciplina, come GUOSHU (Arte Nazionale), WUYI (Arte Marziale), ZHONGGUOQUAN (Pugilato Cinese), QUANFA (Metodo dei Pugni, pugilato), QUANSHU (Arte dei pugni), WUGONG (Esercizio Marziale).
國術
Guoshu
Questi termini sono stati fra i più usati dai cinesi per indicare la loro Arte Marziale, tuttavia il termine Kung Fu, anche se di uso recente, è quello che più di tutti ha preso piede in occidente, mentre il termine Wushu è quello che è stato adottato come termine ufficiale dalle autorità cinesi.
Il termine “Kung Fu” (Gongfu) appare per la prima volta in Occidente nei diari di viaggio di un sacerdote missionario francese, Padre Amiot, pubblicati nel 1779, e stava in origine a indicare degli esercizi ginnici di scioglimento muscolare a scopo terapeutico.
Il termine “Wushu” invece è citato per la prima volta in epoca Liang (502-557), nel periodo delle Dinastie del nord e del sud, negli scritti del principe Zhaoming (昭明).
Il termine “Guoshu”, Arte nazionale, compare nel 1927, con la costituzione dell’Accademia centrale di Arte Nazionale di Nanjing.